Pulcinella E Giappone menù, Fortaleza