Osteria Piccolo Cucina E Vino menù, Monte Verde